samedi 26 avril 2008

affiche


carte d'adhésion obligatoire sinon possibilité de la prendre sur place.

jeudi 17 avril 2008

les musiques du Boi - les chants



A chegada do Boi - L'arrivée du Taureau

(Le choeur)
Chega meu vaqueiro
ô chega mais ligeiro
venha ver janeiro aê
brincar no terreiro

Quem tiver seu boi
que prenda no curra
que eu nao planto roça aê
para Boi ladrao

Quem tiver seu Boi
que prenda no mourao
que eu nao planto roça aê
para Boi roubar


A entrada da burrinha - la rentrée de la bourrique

(le choeur)
A burrinha vem yaya
A burrinha vem vadia
A burrinha vem yaya
A burrinha vem vadiar

A burrinha bebe agua
Também bebe aguardente
A danada dessa burra
Bebe mais do que a gente

dimanche 13 avril 2008

Les Repas et le Boi Bumba Oxumarê

Repas tous les dimanches à partir du 4 mai de 12h00 à 14h30 au Bar L'Esquile, 63 rue du Taur à côté de la cinémathèque. De 15h00 à 16h30 concentration do Boi.

à la carte : Feijoadas, moquecas, arrumadinhos et vegétariens et beaucoup de diversion dans le Boi.

carte d'adhésion obligatoire sinon possibilité de la prendre sur place.